ขึงขัง

kʉ̌ng-kǎng

Arti

1Kata SifatB2

serius; tegas; kaku

menunjukkan sikap atau ekspresi yang sangat serius, kaku, atau tegas

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)พูดด้วยpûut-dûuaiพูดด้วยpûut-dûuaiberbicara dengan seseorang; berbicara kepada seseorangสีหน้าsǐi-nâaสีหน้าsǐi-nâaekspresi wajahขึงขังkʉ̌ng-kǎngขึงขังkʉ̌ng-kǎngserius; tegas; kakuจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangเงียบกริบngîiap-grìpเงียบกริบngîiap-grìp1sunyi senyap; hening2sunyi senyap
Guru itu berbicara dengan ekspresi tegas, dan seluruh kelas pun terdiam.
3 contoh lagi
พ่อpɔ̂ɔทำหน้าtam-nâaขึงขังkʉ̌ng-kǎngบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnกลับบ้านglàp-bâanตรงเวลาdtrong-wee-laa
Ayah, dengan wajah serius, menyuruhku pulang tepat waktu.
หัวหน้าhǔua-nâaประชุมbprà-chumด้วยdûuaiท่าทีtâa-tiiขึงขังkʉ̌ng-kǎngเตือนdtʉʉanว่าwâaถ้าtâaไม่mâiทำตามแผนtam-dtaam-pɛ̌ɛnจะjàมีผลกระทบmii-pǒn-grà-tópหนักnàk
Manajer memimpin rapat dengan tegas, memperingatkan bahwa kegagalan mengikuti rencana akan berdampak serius.
เธอtəəมองmɔɔngเขาkǎoด้วยdûuaiแววตาwɛɛo-dtaaขึงขังkʉ̌ng-kǎngจนjonไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaขัดkàt
Dia menatapnya dengan tatapan tajam sehingga tidak ada yang berani membantah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

kʉ̌ng

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ขึงkʉ̌ngขึงkʉ̌ng1merentangkan; menarik kencang2tegang; kencang (permukaan atau kain)merentangkan; menarik kencangBagian 1
+
ขังkǎngขังkǎng1mengurung2memenjarakan; menahan3terkumpul; menggenang (tentang air)4tergenang; terperangkapmengurungBagian 2
ขึงขังkʉ̌ng-kǎngขึงขังkʉ̌ng-kǎngserius; tegas; kakuserius; tegas; kakuKata

Kata Terkait