ร้องไห้ตาม(róng hâi dtaam)

Arti

1Kata KerjaB1

ikut menangis

Mulai menangis sebagai respons karena melihat atau mendengar orang lain menangis; ikut menangis karena simpati.

Contoh

น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak perempuanร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1menangis2tersedu-seduก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeijadi; makanya; oleh karena ituร้องไห้ตามróng hâi dtaamร้องไห้ตามróng hâi dtaamikut menangis
Adik melihat kakak perempuannya menangis, jadi dia pun ikut menangis.

Kata Terkait

Rincian Kata

ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1menangis2tersedu-seduBagian 1
+
ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)Bagian 2
ร้องไห้ตามróng hâi dtaamร้องไห้ตามróng hâi dtaamikut menangis