การนวด

gaan-nûuat

Arti

1Kata BendaA2

pijat; pemijatan

tindakan atau praktik menekan, menggosok, atau memanipulasi tubuh untuk merilekskan otot, meredakan nyeri, atau melancarkan peredaran darah (misalnya, pijat terapeutik atau pijat Thai)

Contoh

การนวดgaan-nûuatการนวดgaan-nûuatpijat; pemijatanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสิ่งที่ดีsìng-tîi-diiสิ่งที่ดีsìng-tîi-diihal yang baik; sesuatu yang baik
Pijat adalah hal yang baik.
7 contoh lagi
เขาkǎoเรียนriianการgaanนวดแผนไทยnûuat-pɛ̌ɛn-taiเพื่อpʉ̂ʉaไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Dia sedang mempelajari praktik pijat tradisional Thailand untuk bekerja di luar negeri.
การนวดgaan-nûuatช่วยให้chûuai-hâiร่างกายrâang-gaaiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Tindakan memijat membantu tubuh merasa rileks.
การนวดgaan-nûuatมีประโยชน์mii-bprà-yòotหลายอย่างlǎai-yàangไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛช่วยchûuaiคลายกล้ามเนื้อklaai-glâam-nʉ́ʉaแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangการไหลเวียนของเลือดgaan-lǎi-wiian-kɔ̌ɔng-lʉ̂ʉatด้วยdûuai
Praktik pijat memiliki banyak manfaat; tidak hanya membantu merilekskan otot tetapi juga membantu sirkulasi darah.
ฉันchǎnต้องการdtɔ̂ng-gaanการนวดgaan-nûuat
Saya ingin sesi pijat.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจองjɔɔngการนวดgaan-nûuatไว้wáiหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moong
Besok, saya sudah memesan sesi pijat selama satu jam.
การนวดgaan-nûuatที่tîiสปาsà-bpaaครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtดีมากdii-mâakเลยləəi
Sesi pijat terakhir di spa sangat bagus.
หลังจากlǎng-jàakทำงานหนักtam-ngaan-nàkมาmaaทั้งสัปดาห์táng-sàp-daaไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiดีdiiไปbpaiกว่าgwàaการนวดgaan-nûuatผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiเป็นbpenรางวัลraang-wanให้hâiตัวเองdtuua-eeng
Setelah seminggu bekerja keras, tidak ada yang lebih baik daripada sesi pijat relaksasi sebagai hadiah untuk diri sendiri.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

gaan

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
นวดnûuatนวดnûuat1memijat2pijatan; pijat3menguleni (adonan, dsb.)memijatBagian 2
การนวดgaan-nûuatการนวดgaan-nûuatpijat; pemijatanpijat; pemijatanKata