แผงขาย(păeng kăai)
Significations
1NomA2
étal ; stand
Un étal ou un stand, en particulier dans un marché ou dans la rue, où des marchandises sont vendues.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetแผงขายpăeng kăaiแผงขายpăeng kăaiétal ; standผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruitของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesแม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; base
C'est l'étal de fruits de ma mère.
Mots liés
Signification similaire
แผงลอยpăeng loiแผงลอยpăeng loistand de rue ; étal
stand de rue ; étal
ร้านแผงลอยráan păeng loiร้านแผงลอยráan păeng loistand de rue ; échoppe ; kiosque
stand de rue ; échoppe ; kiosque
แผงpǎengแผงpǎeng1étal ; stand2panneau ; tableau3plaquette thermoformée ; blister4présentoir ; panneau d'affichage
- étal ; stand
- panneau ; tableau
- plaquette thermoformée ; blister
- présentoir ; panneau d'affichage
Décomposition du mot
+
แผงขายpăeng kăaiแผงขายpăeng kăaiétal ; stand