แชร์ลิงก์ดาวน์โหลด(chae líng dao-lòht)
Significations
1VerbeB1
partager un lien de téléchargement
Envoyer ou publier un hyperlien qui permet à d'autres de télécharger un fichier.
Exemples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2sauver ; secourir [qqn]3s’il vous plaît (marqueur de requête)แชร์ลิงก์ดาวน์โหลดchae líng dao-lòhtแชร์ลิงก์ดาวน์โหลดchae líng dao-lòhtpartager un lien de téléchargementเกมgaymเกมgaym1jeu dans une compétition sportive2jeu vidéo3jeu ; matchให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1pourriez-vous... ? (formule de politesse)2est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?
Peux-tu partager le lien de téléchargement du jeu avec moi ?
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoเพิ่งpêrngแชร์ลิงก์ดาวน์โหลดchae líng dao-lòhtโปรแกรมbproo-graemในnaiกลุ่มไลน์glùm laaiเมื่อกี้นี้mêuua gée néeเองayng
Il vient de partager le lien de téléchargement du programme dans le groupe LINE il y a un instant.
เดี๋ยวdĭiaoผมpŏmจะjàส่งsòngอีเมลee-maynไปให้bpai hâiในnaiนั้นnánจะมีjà meeลิงก์ดาวน์โหลดlíng daao-lòhtเอกสารèk-gà-săanทั้งหมดtáng mòtครับkráp
Je vous enverrai un e-mail sous peu. Il contiendra le lien de téléchargement pour tous les documents.
เราraoควรkuuanระมัดระวังrá-mát rá-wangในnaiการคลิกgaan klíkลิงก์ดาวน์โหลดlíng daao-lòhtที่têeแชร์chaeมาจากmaa jàakคนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàkเพราะpráwอาจàatมีmeeไวรัสwai-rátแฝงอยู่făeng yòo
Nous devrions être prudents lorsque nous cliquons sur des liens de téléchargement partagés par des inconnus, car ils pourraient contenir des virus cachés.
Décomposition du mot
+
แชร์ลิงก์ดาวน์โหลดchae líng dao-lòhtแชร์ลิงก์ดาวน์โหลดchae líng dao-lòhtpartager un lien de téléchargement