เศษหิน
sèet-hǐnSignification
1NomA2
fragment de pierre ; éclat de roche ; gravats
Un petit morceau ou fragment de roche ou de pierre ; gravats ou débris de pierre.
Exemples
บนbonบนbon1sur ; dans ; au-dessus de2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1sol2sol ; surface de base ; fond3uni ; sans motif4base ; niveau ; bagage (figuré)5fond (couleur/motif)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเศษหินsèet-hǐnเศษหินsèet-hǐnfragment de pierre ; éclat de roche ; gravats
Il y a un morceau de pierre sur le sol.
3 exemples de plusVoir moins
Fais attention, marche correctement ou tu pourrais marcher sur des débris de pierre.
Hier, un morceau de pierre a volé et a heurté le pare-brise de ma voiture.
คนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâangต้องdtɔ̂ngเคลียร์kliiaเศษหินsèet-hǐnออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmเทปูนtee-bpuun
Les ouvriers du bâtiment doivent déblayer les gravats de la zone avant de pouvoir commencer à couler le béton.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เศษหิน se dit เสด-หิน ?
sèet-hǐn
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ษ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sèet
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เศษsèetเศษsèet1reste (mathématiques)2numérateur3reste ; fragment ; miette4un peu plus de ; et des poussièresreste (mathématiques)Partie 1
+
เศษหินsèet-hǐnเศษหินsèet-hǐnfragment de pierre ; éclat de roche ; gravatsfragment de pierre ; éclat de roche ; gravatsMot