เลขอตรรกยะ(lêhk à-dtàk-gà-yá)
Significations
1NomB2
nombre irrationnel
un nombre irrationnel (en mathématiques)
Exemples
ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3valeur ; valeur numérique4valeur ; mérite (abstrait)พายpaaiพายpaai1tarte ; tourte (mot d'emprunt)2rame ; pagaie3ramer ; pagayerเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1bande-annonce2échantillon ; spécimen3exempleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesเลขอตรรกยะlêhk à-dtàk-gà-yáเลขอตรรกยะlêhk à-dtàk-gà-yánombre irrationnelที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1savoir ; compétence ; discipline2matière ; cours ; domaine d'étude3classificateur : matières/cours4arts ésotériques ou magiquesคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathématiques ; maths
Pi est un exemple de nombre irrationnel que nous apprenons en cours de mathématiques.
3 exemples de plusVoir moins
ครูkruuบอกว่าbòk wâaเลขอตรรกยะlêhk à-dtàk-gà-yáคือkeuจำนวนjam-nuuanที่têeไม่สามารถmâi săa-mâatเขียนkĭianเป็นbpenเศษส่วนsàyt sùuanได้dâi
Le professeur a dit qu'un nombre irrationnel est un nombre qui ne peut pas être écrit sous forme de fraction.
นักเรียนnák riianต้องdtôngทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangเลขlékตรรกยะdtàk-gà-yáและláeเลขอตรรกยะlêhk à-dtàk-gà-yáเพื่อpêuuaแก้gâeโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaนี้née
Les élèves doivent comprendre la différence entre les nombres rationnels et irrationnels pour résoudre ce problème.
รากที่สองrâak têe sŏngของkŏngสองsŏngถือเป็นtĕu bpenเลขอตรรกยะlêhk à-dtàk-gà-yáเนื่องจากnêʉuang jàakทศนิยมtót-sà-ní-yomของมันkŏng manไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtและláeไม่mâiซ้ำกันsám gan
La racine carrée de deux est considérée comme un nombre irrationnel car ses décimales sont infinies et non périodiques.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เลขอตรรกยะlêhk à-dtàk-gà-yáเลขอตรรกยะlêhk à-dtàk-gà-yánombre irrationnel