เป๊าะ
bpó
Significations
1NomA2
clac ; crac (bruit)
Onomatopée indiquant un léger claquement sec ou un petit crépitement, comme lorsqu'un petit objet se casse, s'enclenche ou s'ouvre.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineบีบbèepบีบbèep1presser ; comprimer2pincer3forcer ; faire pression sur [qqn] (figuré)ฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuatbouchon de bouteille ; capsuleจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deดังdangดังdang1fort ; bruyant2sonner ; résonner3célèbre ; bien connu4comme ; tel queเป๊าะbpóเป๊าะbpóclac ; crac (bruit)
Il a pressé le bouchon de la bouteille et cela a fait un bruit sec.
Mots liés
Signification similaire
ป๊อกbpókป๊อกbpók18 ou 9 naturel (Pok Deng)2pop ; toc (bruit)
- 8 ou 9 naturel (Pok Deng)
- pop ; toc (bruit)
แกร็กgráekแกร็กgráek1clac ! ; clic !2bruit sec d'un craquement ou d'un cliquetis
- clac ! ; clic !
- bruit sec d'un craquement ou d'un cliquetis
เปรี๊ยะbpríaเปรี๊ยะbpría1clac ! ; crac ! (bruit sec)2très serré ; tendu
- clac ! ; crac ! (bruit sec)
- très serré ; tendu