เนืองๆ(neuuang neuuang)
Significations
1AdverbeA2
souvent ; fréquemment ; à plusieurs reprises
se produisant souvent ou de nombreuses fois ; de façon répétée à de courts intervalles
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelเนืองๆneuuang neuuangเนืองๆneuuang neuuangsouvent ; fréquemment ; à plusieurs reprises
Il vient souvent ici.
Mots liés
Signification similaire
เนืองนิตย์neuuang-nítเนืองนิตย์neuuang-nítrégulièrement ; fréquemment
régulièrement ; fréquemment
บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisouvent ; fréquemment
souvent ; fréquemment
บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángsouvent ; fréquemment
souvent ; fréquemment
ถี่ๆtèe tèeถี่ๆtèe tèe1fréquemment ; à plusieurs reprises2très rapprochés ; densément
- fréquemment ; à plusieurs reprises
- très rapprochés ; densément
ถี่tèeถี่tèe1fréquent ; qui arrive souvent2dense ; rapproché ; serré3rapide (pour les battements/sons)4fréquemment ; souvent5de façon rapprochée ; densément
- fréquent ; qui arrive souvent
- dense ; rapproché ; serré
- rapide (pour les battements/sons)
- fréquemment ; souvent
- de façon rapprochée ; densément