เซ็ตอาหารกลางวัน(sét aa-hăan glaang-wan)
Significations
1NomB1
menu du midi ; formule déjeuner
Un menu de déjeuner à prix fixe, proposant souvent plusieurs plats ou articles.
Exemples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerเซ็ตอาหารกลางวันsét aa-hăan glaang-wanเซ็ตอาหารกลางวันsét aa-hăan glaang-wanmenu du midi ; formule déjeunerราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengpas cher ; abordable
Ce restaurant propose un menu du midi bon marché.
3 exemples de plusVoir moins
เซ็ตอาหารกลางวันsét aa-hăan glaang-wanของkŏngที่นี่têe nêeคุ้มkúmมากmâakมีmeeทั้งtángอาหารจานหลักaa-hăan jaan làkซุปsúpและláeเครื่องดื่มkrûueang dùuem
Le menu du midi ici est d'un excellent rapport qualité-prix ; il comprend un plat principal, une soupe et une boisson.
ตอนเที่ยงdton tîiangพนักงานออฟฟิศpá-nák-ngaan óf-fítส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàสั่งsàngเซ็ตอาหารกลางวันsét aa-hăan glaang-wanเพราะpráwสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reo
À midi, la plupart des employés de bureau ont tendance à commander un menu du midi car c'est pratique et rapide.
แม้máeราคาraa-kaaจะjàสูงกว่าsŏong gwàaร้านráanทั่วไปtûua bpaiแต่dtàeเซ็ตอาหารกลางวันsét aa-hăan glaang-wanของkŏngโรงแรมrohng raemนี้néeก็gâwคุ้มค่าkúm kâaกับgàpคุณภาพkun-ná-pâapและláeบริการbor-rí-gaanที่têeได้รับdâi ráp
Bien que le prix soit plus élevé que dans les restaurants ordinaires, le menu du midi de cet hôtel en vaut la peine pour la qualité et le service que vous recevez.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เซ็ตอาหารกลางวันsét aa-hăan glaang-wanเซ็ตอาหารกลางวันsét aa-hăan glaang-wanmenu du midi ; formule déjeuner