เครื่องชั่งสปริง(krêuuang châng sà-bpring)
Significations
1NomB1
balance à ressort ; peson à ressort
Dispositif de pesage qui utilise un ressort pour mesurer le poids ou la force.
Exemples
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavendeuse ; marchande ; commerçanteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เครื่องชั่งสปริงkrêuuang châng sà-bpringเครื่องชั่งสปริงkrêuuang châng sà-bpringbalance à ressort ; peson à ressortชั่งน้ำหนักchâng nám-nàkชั่งน้ำหนักchâng nám-nàk1peser (sur une balance)2peser (le pour et le contre) ; évaluer les options3pesée (événement)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruit
La vendeuse au marché utilise un peson à ressort pour peser les fruits.
Décomposition du mot
+
เครื่องชั่งสปริงkrêuuang châng sà-bpringเครื่องชั่งสปริงkrêuuang châng sà-bpringbalance à ressort ; peson à ressort