เครื่องชั่ง(krêuuang châng)

Significations

1NomA2

balance ; bascule

Un appareil ou un instrument utilisé pour mesurer le poids, tel qu'une balance ou une bascule.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetเครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângbalance ; bascule
C'est une balance.

Mots liés

Décomposition du mot

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)Partie 1
+
ชั่งchângชั่งchâng1peser [qch]2considérer ; peser (littéraire)3ça ne fait rien ; peu importe (expression figée ชั่งมัน)4chang ; unité du système tamlueng-bahtPartie 2
เครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângbalance ; bascule