เข้าออก(kâo òk)

Significations

1VerbeA2

entrer et sortir ; aller et venir

Aller et venir ou entrer et sortir d'un endroit, souvent de manière répétée.

Exemples

แมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òkentrer et sortir ; aller et venirบ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)
Le chat aime entrer et sortir de la maison.

Mots liés

Décomposition du mot

เข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizPartie 1
+
ออกòkออกòk1sortir ; quitter ; partir2sortir ; paraître ; être publié3produire ; émettre ; dégager4payer ; dépenser ; débourser5émettre ; publier6dehors ; vers l'extérieur7en résulter ; s'avérer8quitter ; démissionner9[en sport] hors limitesPartie 2
เข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òkentrer et sortir ; aller et venir