วัดอรุณราชวราราม(wát-à-run-râat-chá-wor-rá-raam)

Significations

1Nom propreB1

Wat Arun (Temple de l'Aube)

Un célèbre temple bouddhiste de Bangkok situé sur la rive ouest du fleuve Chao Phraya ; couramment appelé วัดอรุณวัดอรุณwát à-runWat Arun ; Temple de l'Aube (Wat Arun), également connu sous le nom de Temple de l'Aube ; nom complet officiel : วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารวัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารwát à-run râat-chá-wo-raa-raam râat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanWat Arun (Temple of Dawn).

Exemples

ชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1nom complet (personne)2nom ou titre complet non abrégéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวัดอรุณwát à-runวัดอรุณwát à-runWat Arun ; Temple de l'Aubeคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamWat Arun (Temple de l'Aube)
Le nom complet du Wat Arun est Wat Arun Ratchawararam.

Mots liés

Décomposition du mot

วัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerPartie 1
+
อรุณราชวรารามà-run râat-chá-wo-raa-raamอรุณราชวรารามà-run râat-chá-wo-raa-raamnom officiel court du Wat Arun (Temple de l'Aube)Partie 2
วัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamWat Arun (Temple de l'Aube)