วัสดุคอมโพสิต(wát-sà-dù kom-poh-sìt)
Significations
1NomB2
matériau composite
un matériau fabriqué à partir de deux substances différentes ou plus qui sont combinées pour produire un nouveau matériau avec des caractéristiques spécifiques
Exemples
จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicyclette ; véloคันkanคันkan1classificateur pour cannes à pêche, perches et manches2démanger ; avoir des démangeaisons3tige ; manche ; canne4levier ; poignée5classificateur pour véhicules6qui démangeนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1fabriquer [qqch] à partir de [qqch]2être fait de / en [qqch]วัสดุคอมโพสิตwát-sà-dù kom-poh-sìtวัสดุคอมโพสิตwát-sà-dù kom-poh-sìtmatériau compositeจึงjeungจึงjeung1alors seulement ; alors (en conséquence)2donc ; par conséquent ; ainsiมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerน้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baolégerและláeและláeet (coordination)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1en bonne santé ; en forme2fort ; robusteมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Ce vélo est fabriqué en matériau composite, il est donc très léger et très solide.
3 exemples de plusVoir moins
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeการใช้gaan cháiวัสดุคอมโพสิตwát-sà-dù kom-poh-sìtในnaiการผลิตgaan pà-lìtชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonเพื่อpêuuaช่วยchûuaiประหยัดน้ำbprà-yàt náamมันman
De nos jours, les matériaux composites sont utilisés dans la fabrication de pièces automobiles pour aider à économiser du carburant.
อุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binและláeอวกาศà-wá-gàatพึ่งพาpêung paaวัสดุคอมโพสิตwát-sà-dù kom-poh-sìtอย่างมากyàang mâakเนื่องจากnêʉuang jàakทนทานton taanต่อdtòอุณหภูมิun-hà-poomสูงsŏongและláeแรงดันraeng danได้ดีdâai dee
L'industrie aérospatiale s'appuie fortement sur les matériaux composites car ils résistent bien aux températures et aux pressions élevées.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaวัสดุคอมโพสิตwát-sà-dù kom-poh-sìtชนิดchà-nítใหม่màiที่têeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómและláeสามารถsăa-mâatย่อยสลายyôi sà-lăaiได้dâiทางชีวภาพtaang chee-wá-pâap
Des chercheurs développent un nouveau type de matériau composite respectueux de l'environnement et biodégradable.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คอมโพสิตkɔɔm-poh-sìtคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìt1composite ; composé de plusieurs parties2matériau compositePartie 2
วัสดุคอมโพสิตwát-sà-dù kom-poh-sìtวัสดุคอมโพสิตwát-sà-dù kom-poh-sìtmatériau composite