ลูกแมว
lûuk-mɛɛoSignification
1NomA1
chaton ; bébé chat
un jeune chat ; un chaton
Exemples
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛochaton ; bébé chatนอนnɔɔnนอนnɔɔn1dormir2s'allonger ; se coucher3couché ; allongéในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1panier2classificateur : paniers pleins3panier d'achat ; panier virtuelอย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3classificateur (pour les sortes/types)4comme ; tel que5à la manière de ; -mentอบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1chaud (température)2chaleureux ; douillet ; affectueux (sentiment/atmosphère)3être au chaud ; se sentir réconforté et en sécurité
Le chaton dort chaudement dans le panier.
3 exemples de plusVoir moins
Je donne du lait au chaton le matin.
Hier, le chaton a commencé à me suivre partout dans la maison.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะพาjà-paaลูกแมวlûuk-mɛɛoไปbpaiฉีดวัคซีนchìit-wák-siinที่tîiคลินิกklí-nìkสัตว์sàt
Demain, nous emmènerons le chaton se faire vacciner à la clinique vétérinaire.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lûuk
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ลูกlûukลูกlûuk1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4fruit5classificateur pour fruits, balles et certains autres objetsenfant ; fils ; fillePartie 1
+
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛochaton ; bébé chatchaton ; bébé chatMot