ยาน้ำ
yaa-náamSignification
1NomA2
médicament liquide ; sirop
un type de médicament sous forme liquide, tel qu'un sirop.
Exemples
เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune ; pas encore adulte3jeune (informel)กินยาgin-yaaกินยาgin-yaaprendre un médicament (par voie orale)น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)6servi avec du bouillon7paroles creuses ; remplissageไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)เก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; exceller
L'enfant n'est pas doué pour prendre des médicaments liquides.
3 exemples de plusVoir moins
Le médecin m'a donné un flacon de sirop contre la toux.
Il faut secouer le flacon de médicament liquide chaque fois avant de le prendre.
ยาน้ำyaa-náamสำหรับsǎm-ràpเด็กdèkมักจะmák-jàมีmiiรสหวานrót-wǎanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกินginง่ายกว่าngâai-gwàaยาเม็ดyaa-mét
Les médicaments liquides pour enfants ont souvent un goût sucré pour les rendre plus faciles à prendre que les comprimés.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yaa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellermédicament ; remèdePartie 1
+
ยาน้ำyaa-náamยาน้ำyaa-náammédicament liquide ; siropmédicament liquide ; siropMot