ยะก๋าน(yá-găan)

Significations

1VerbeA2

travailler

travailler ; faire un travail ou une tâche (dialecte du nord de la Thaïlande)

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)เฮาhaoเฮาhao1je ; moi (informel, régional)2notre/nos (possessif)3nous ; notre/nos (régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ยะก๋านyá-găanยะก๋านyá-găantravailler
Aujourd'hui, je dois aller travailler.

Décomposition du mot

ยะyáยะyáDéchets ; ordures (abrégé)Partie 1
+
ก๋านgăanก๋านgăan1nominalisateur ; « l'acte de... »2affaire ; question ; activité ; travailPartie 2
ยะก๋านyá-găanยะก๋านyá-găantravailler
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions