มุดน้ำ
mút-náamSignification
1VerbeA2
plonger sous l'eau ; s'immerger
Aller rapidement sous la surface de l'eau, souvent de manière brève ; plonger, s'immerger ou se baisser sous l'eau.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Les enfants aiment jouer à plonger sous l'eau dans la piscine.
J'ai vu un canard plonger sous l'eau pour chercher du poisson.
นักประดาน้ำnák-bprà-daa-náamมุดน้ำmút-náamลงไปlong-bpaiสำรวจsǎm-rùuatซากsâakเรือrʉʉaเก่าgàoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Le plongeur s'est rapidement immergé pour explorer la vieille épave.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
mút
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
มุดmútมุดmút1se baisser pour passer ; se faufiler2se faufiler dans ; s’enfouir dans3se faufiler dans la circulationse baisser pour passer ; se faufilerPartie 1
+
มุดน้ำmút-náamมุดน้ำmút-náamplonger sous l'eau ; s'immergerplonger sous l'eau ; s'immergerMot