มะกอกเทศ(má-gòk têht)
Significations
1NomB1
olive
le fruit ou l'arbre de l'olivier véritable (Olea europaea)
Exemples
น้ำมันมะกอกnám-man má-gòkน้ำมันมะกอกnám-man má-gòkhuile d'oliveที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancuisiner ; préparer à mangerสกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1extraire ; dériver ; presser2intercepter ; bloquer ; réprimer3extrait (substance)4distiller ; résumer (des informations)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àผลpŏnผลpŏn1résultat ; issue2bénéfice ; avantage3classificateur : fruits4résultat ; issue ; effetมะกอกเทศmá-gòk têhtมะกอกเทศmá-gòk têhtolive
L'huile d'olive que nous utilisons pour cuisiner est extraite d'olives véritables.
Décomposition du mot
มะกอกmá-gòkมะกอกmá-gòk1olive (fruit)2olivier3prune mombin ; Spondias (vaguement, part. มะกอกน้ำ)Partie 1
+
มะกอกเทศmá-gòk têhtมะกอกเทศmá-gòk têhtolive