ปู้นๆ(bpôon bpôon)
Significations
1InterjectionA2
[!] tut-tut ; tchou-tchou
le bruit du sifflet d'un train ou du klaxon d'un véhicule ; tut-tut ; tchou-tchou
Exemples
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1chemin de fer ; service ferroviaire2trainมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[qqn/qqch] est arrivé ; est là ; le/la voilà !เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fort ; bruyant (volume élevé)2un bruit fortปู้นๆbpôon bpôonปู้นๆbpôon bpôon[!] tut-tut ; tchou-tchou
Le train est là, il fait tchou-tchou.