บริษัทข้ามชาติ(bo-rí-sàt kâam châat)
Significations
1NomB2
entreprise multinationale
une entreprise qui opère dans plusieurs pays différents ; une société multinationale.
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)บริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatบริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatentreprise multinationaleที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2résulter de ; être dû à3provenir/dériver deอเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1les États-Unis (usage courant en thaï)2les Amériques (selon le contexte)
Mon frère aîné travaille pour une multinationale américaine.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatหลายแห่งlăai hàengสนใจsŏn jaiที่จะtêe jàมาmaaลงทุนlong tunในnaiประเทศไทยbprà-têet taiมากขึ้นmâak kêun
De nombreuses entreprises multinationales sont intéressées par l'idée d'investir davantage en Thaïlande.
การทำงานgaan tam ngaanในnaiบริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiด้านdâanความแตกต่างkwaam dtàek dtàangทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam
Travailler dans une entreprise multinationale exige de relever des défis liés aux différences culturelles.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngบริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatที่têeมีmeeต่อdtòเศรษฐกิจท้องถิ่นsèt-tà-gìt tóng tìnเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeถูกtòokถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
L'influence des entreprises multinationales sur les économies locales est un sujet largement débattu.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatบริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatentreprise multinationale