นักออกแบบเสียง(nák òk bàep sĭiang)
Significations
1NomB1
concepteur sonore ; designer sonore
personne qui conçoit des sons pour des médias tels que le cinéma, les jeux vidéo ou le théâtre ; concepteur sonore.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirนักออกแบบเสียงnák òk bàep sĭiangนักออกแบบเสียงnák òk bàep sĭiangconcepteur sonore ; designer sonore
Mon petit frère veut être concepteur sonore.
3 exemples de plusVoir moins
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeได้dâiนักออกแบบเสียงnák òk bàep sĭiangฝีมือดีfĕe meuu deeมาช่วยmaa chûuaiทำtamเอฟเฟกต์éf-fèkต่างๆdtàang-dtàang
Ce film a fait appel à un concepteur sonore talentueux pour aider à créer les différents effets.
บริษัทbò-rí-sàtเกมgaymกำลังgam-langมองหาmong hăaนักออกแบบเสียงnák òk bàep sĭiangคนใหม่kon màiสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkต่อไปdtòr bpai
L'entreprise de jeux vidéo recherche un nouveau concepteur sonore pour son prochain projet.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngนักออกแบบเสียงnák òk bàep sĭiangมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสร้างgaan sâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeสมจริงsŏm jingและláeน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yon
Le travail d'un concepteur sonore est crucial pour créer une atmosphère réaliste et passionnante dans un film.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นักออกแบบเสียงnák òk bàep sĭiangนักออกแบบเสียงnák òk bàep sĭiangconcepteur sonore ; designer sonore