ตัวกรองดิจิทัล(dtuua grong dí-jì-tan)
Significations
1NomB2
filtre numérique
un filtre numérique ; un système ou un logiciel utilisé pour traiter, modifier ou améliorer des signaux numériques, des images ou des données
Exemples
โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1télévision ; télé (média)2télévision ; télé (appareil)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1nouveau ; de nouvelle génération2nouveau modèle ; nouvelle version3la jeune génération ; nouvelle générationมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerตัวกรองดิจิทัลdtuua grong dí-jì-tanตัวกรองดิจิทัลdtuua grong dí-jì-tanfiltre numériqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileภาพคมชัดpâap kom chátภาพคมชัดpâap kom chátimage nette ; image claireขึ้นkêunขึ้นkêun1particule postverbale marquant le début ou la survenue2monter à bord ; embarquer3complément de résultat : vers le haut/meilleur4augmenter5monter ; s'élever6vers le nord/en province7germer ; pousser ; apparaître
Les téléviseurs modernes disposent d'un filtre numérique qui permet de rendre l'image plus nette.
3 exemples de plusVoir moins
นักดนตรีnák don-dtreeใช้cháiตัวกรองดิจิทัลdtuua grong dí-jì-tanเพื่อpêuuaปรับbpràpแต่งเสียงdtàeng sĭiangให้hâiใสsăiและláeชัดเจนchát-jenยิ่งขึ้นyîng kêun
Le musicien utilise un filtre numérique pour ajuster le son, le rendant plus clair et plus pur.
ในnaiระบบrá-bòpสื่อสารโทรคมนาคมsèu-săan toh-rá-kom-má-naa-komการใช้gaan cháiตัวกรองดิจิทัลdtuua grong dí-jì-tanมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanมากmâakในnaiการกำจัดgaan gam-jàtสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuan
Dans les systèmes de télécommunication, l'utilisation de filtres numériques est très importante pour éliminer le bruit.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaตัวกรองดิจิทัลdtuua grong dí-jì-tanแบบbàepใหม่màiที่têeสามารถsăa-mâatประมวลผลbprà-muuan pŏnสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangแบบเรียลไทม์bàep riian taiได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Les ingénieurs développent un nouveau filtre numérique capable de traiter efficacement les signaux audio en temps réel.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตัวกรองดิจิทัลdtuua grong dí-jì-tanตัวกรองดิจิทัลdtuua grong dí-jì-tanfiltre numérique