ฏ
dtɔɔSignification
1NomA1
15e consonne thaïlandaise
La 15e consonne de l'alphabet thaï, appelée « to patak »
Exemples
ตัว ฏ อ่านว่า ตอ ปฏัก
La lettre ฏ se lit To Patak.
3 exemples de plusVoir moins
Le mot « prakot » (apparaître) s'écrit avec la lettre ฏ.
เด็กๆdèk dèkมักจะmák jàสับสนsàp-sŏnระหว่างrá-wàangตัวdtuuaฏdtorกับgàpตัวdtuuaฎdorเมื่อmêuuaเรียนriianเขียนkĭianภาษาไทยpaa-săa tai
Les enfants confondent souvent la lettre ฏ avec la lettre ฎ lorsqu'ils apprennent à écrire le thaï.
ครูสอนkruu sŏnให้hâiเน้นnénรอยหยักroi yàkที่têeหางhăangของkŏngตัวdtuuaฏdtorเพื่อให้pêuua hâiต่างจากdtàang jàakตัวdtuuaฎdor
L'enseignant nous a appris à accentuer le zigzag à la base de la lettre ฏ pour la différencier de la lettre ฎ.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ฏ se dit ตอ ?
dtɔɔ
- Voyelle cachéeฏ n’a pas de voyelle écrite, donc il prend un « o » bref (อ).Lettre au même sonฏ se prononce comme ต, donc la lecture utilise ต.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dtɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |