ซูมออก
suum-ɔ̀ɔkSignification
1VerbeA2
faire un zoom arrière ; dézoomer
Modifier l'angle de vue d'un appareil photo ou d'un écran pour que les objets paraissent plus petits et plus éloignés.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Pouvez-vous dézoomer ? Je veux voir l'image entière.
Il a dézoomé pour prendre une photo de toute la vue sur la montagne.
ถ้าtâaคุณkunซูมออกsuum-ɔ̀ɔkในnaiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiคุณkunจะjàเห็นว่าhěn-wâaเมืองmʉʉangของเราkɔ̌ɔng-raoอยู่yùuไม่ไกลmâi-glaiจากjàakทะเลtá-lee
Si vous dézoomez sur la carte, vous verrez que notre ville n'est pas loin de la mer.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
suum
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ซูมsuumซูมsuum1zoomer (grossir)2zoom (fonction de grossissement)3Zoom (application vidéo)zoomer (grossir)Partie 1
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1sortir ; quitter ; partir2dehors ; vers l'extérieur3[en sport] hors limites4sortir ; paraître ; être publié5produire ; émettre ; dégager6payer ; dépenser ; débourser7quitter ; démissionner8émettre ; publier9marque la compréhension ou la découvertesortir ; quitter ; partirPartie 2
ซูมออกsuum-ɔ̀ɔkซูมออกsuum-ɔ̀ɔkfaire un zoom arrière ; dézoomerfaire un zoom arrière ; dézoomerMot