จอมเวทย์(jom wêt)
Significations
1NomB1
sorcier ; magicien ; mage
une personne qui pratique la magie ; un sorcier, un magicien ou un mage puissant
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)เกมgaymเกมgaym1jeu dans une compétition sportive2jeu vidéo3jeu ; matchนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer (jeu/sport/instrument)2utiliser ; pratiquer ; s’adonner à (fam.)3de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)4jouer ; interpréter (un rôle)5jouer ; s'amuser6taquiner ; plaisanterเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirจอมเวทย์jom wêtจอมเวทย์jom wêtsorcier ; magicien ; mage
Dans ce jeu, j'aime incarner un mage.
3 exemples de plusVoir moins
จอมเวทย์jom wêtคนkonนั้นnánใช้cháiเวทมนตร์wêt monเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngหมู่บ้านmòo bâanจากjàakปีศาจร้ายbpee-sàat ráai
Ce sorcier a utilisé la magie pour protéger le village des démons maléfiques.
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeเกี่ยวกับgìiao gàpจอมเวทย์jom wêtสองsŏngคนkonที่têeต้องdtôngต่อสู้dtòr sôoกันเองgan eng
Ce film parle de deux sorciers qui doivent se battre l'un contre l'autre.
ตามdtaamตำนานdtam naanจอมเวทย์jom wêtผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiได้dâiซ่อนsônหนังสือnǎng-sĕuเวทมนตร์wêt monไว้wáiในnaiถ้ำtâmลึกลับléuk láp
Selon la légende, le grand mage a caché le grimoire dans une grotte mystérieuse.