งามตา

ngaam dtaa

Significations

1NomB1

agréable à l'œil ; visuellement beau

Beau ou agréable à regarder ; visuellement attrayant.

Exemples

ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifleur ; fleursในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)งามตาngaam dtaaงามตาngaam dtaaagréable à l'œil ; visuellement beauมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les fleurs de ce jardin sont très belles à regarder.

Mots liés

Décomposition du mot

งามngaamงามngaam1beau ; ravissant2gracieux ; élégant ; convenable3[adv] joliment ; élégammentagréable à l'œil ; ayant de la beauté ou de l'attraitPartie 1
+
ตาdtaaตาdtaa1œil2grand-père (maternel)3case (de grille) ; maille4classificateur pour petites ouvertures/mailles5regarder fixement ; dévisager6tour (dans un jeu)l'organe utilisé pour la vuePartie 2
งามตาngaam dtaaงามตาngaam dtaaagréable à l'œil ; visuellement beau