คิดเห็น(kít hĕn)

Significations

1VerbeB1

[avoir] une opinion ; opiner

formuler ou avoir une opinion ; penser (formel/poli) ; souvent utilisé dans l'expression แสดงคิดเห็น

Exemples

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteคิดเห็นkít hĕnคิดเห็นkít hĕn[avoir] une opinion ; opinerอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1comment ; de quelle manière2quel genre ; de quelle façonเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposition ; suggestion2offre ; proposition commercialeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Que pensez-vous de cette proposition ?

Mots liés

Décomposition du mot

คิดkítคิดkít1penser ; considérer2calculer ; évaluer3facturer (un prix)4avoir l'intention de ; prévoirPartie 1
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourPartie 2
คิดเห็นkít hĕnคิดเห็นkít hĕn[avoir] une opinion ; opiner