กุรอาน

gun-aan

Signification

1NomB1

Coran

le Coran, le texte religieux central de l'islam.

Exemples

ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim อ่านàan คัมภีร์kam-pii กุรอานgun-aan

Les musulmans lisent le Coran.

3 exemples de plus

ในnai เดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-don ครอบครัวkrôp kruua ของฉันkŏng chăn จะjà อ่านàan กุรอานgù-raan ด้วยกันdûuai gan ทุกคืนtúk keun

Pendant le Ramadan, ma famille lit le Coran ensemble chaque soir.

คัมภีร์kam-pii กุรอานgun-aan เป็นbpen ศูนย์รวมจิตใจsǔun-ruuam-jìt-jai และlɛ́เป็นแนวbpen-nɛɛo ทางtaang ในnai การดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wít ของkɔ̌ɔng ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim ทั่วโลกtûua-lôok

Le Coran est le centre spirituel et un guide pour le mode de vie des musulmans du monde entier.

การศึกษาgaan sùk-săa ความหมายkwaam măai ของkŏng โองการoong-gaan ต่างๆdtàang-dtàang ในnai คัมภีร์kam-pee กุรอานgù-raan ต้องdtông อาศัยaa-săi ความเข้าใจkwaam kâo jai ทั้งtáng ในด้านnai dâan ภาษาpaa-săa และláe บริบทbor-rí-bòt ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-dtì-sàat

L'étude du sens des versets du Coran nécessite une compréhension à la fois de la langue et du contexte historique.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

Classe de consonneClasse moyenne
Marque tonalePas de marque tonale
Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

gun

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

	Classe moyenne	Classe haute	Classe basse
Sans marque + vivante	Moyen	Montant	Moyen
Sans marque + morte courte	Bas	Bas	Haut
Sans marque + morte longue	Bas	Bas	Descendant
Mai ek	Bas	Bas	Descendant
Mai tho	Descendant	Descendant	Haut
Mai tri	Haut	—	—
Mai chattawa	Montant	—	—

Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons