กินเล่น

gin lên

Significations

1VerbeA2

grignoter ; manger pour le plaisir

manger pour le plaisir plutôt que comme repas principal ; grignoter.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินเล่นgin lênกินเล่นgin lêngrignoter ; manger pour le plaisir
J'aime grignoter.

Mots liés

Décomposition du mot

กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketPartie 1
+
เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)Partie 2
กินเล่นgin lênกินเล่นgin lêngrignoter ; manger pour le plaisir