กระปุกแก้ว(grà-bpùk gâew)

Significations

1NomA2

bocal en verre

récipient, généralement avec une large ouverture et un couvercle, en verre.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)กระปุกแก้วgrà-bpùk gâewกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewbocal en verre
C'est un bocal en verre.
3 exemples de plus
แม่mâeใส่sàiคุกกี้kúk-géeไว้wáiในnaiกระปุกแก้วgrà-bpùk gâew
Maman met les biscuits dans un bocal en verre.
ฉันchănซื้อséuกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewมาmaaเพื่อpêuuaใส่sàiเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae
J'ai acheté un bocal en verre pour y mettre des grains de café.
ควรkuuanใช้cháiกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewสำหรับsăm-ràpเก็บgèpผักดองpàk dongเพราะpráwมันmanไม่mâiเก็บgèpกลิ่นglìnและláeมองเห็นmong hĕnของkŏngข้างในkâang naiได้dâiชัดเจนchát-jen
Vous devriez utiliser un bocal en verre pour conserver les légumes marinés car il ne retient pas les odeurs et on peut voir clairement ce qu'il y a à l'intérieur.

Mots liés

Décomposition du mot

กระปุกgrà-bpùkกระปุกgrà-bpùk1tirelire2petit pot ; petit bocal3classificateur : petits pots / tireliresPartie 1
+
แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2classificateur : verres de boisson3cristal ; pierre précieuse4verre (matériau)Partie 2
กระปุกแก้วgrà-bpùk gâewกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewbocal en verre