Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ซอฟต์แวร์ประยุกต์
sɔ́ɔp-wɛɛ-bprà-yúk

software de aplicación

สถานมหรสพ
sà-tǎan-má-hɔ̌ɔ-rá-sòp

recinto de espectáculos; teatro (formal)

ไม้เหล็ก
máai-lèk

hierro (palo de golf)

เพศภาวะ
pêet-paa-wá

género (formal)

อกไม้กระดาน
òk-máai-grà-daan

pecho plano (coloquial, despectivo)

แผ่สองสลึง
pɛ̀ɛ-sɔ̌ɔng-sà-lʉ̌ng

tumbado boca arriba con brazos y piernas abiertos (coloquial)

ตรวจบัญชี
dtrùuat-ban-chii

auditar cuentas

เครื่องบังหน้า
krʉ̂ʉang-bang-nâa

fachada; tapadera

ปลาไหลนา
bplaa-lǎi-naa

Anguila asiática de pantano

ตาเหลือก
dtaa-lʉ̀ʉak

frenéticamente; con una prisa desesperada

พนัง
pá-nang

dique; terraplén; barrera

ซิกซ์เซนส์
sík-seen

sexto sentido; intuición

โคมญี่ปุ่น
koom-yîi-bpùn

abutilón; arce de flor

ฉอด
chɔ̀ɔt

en voz alta y sin parar (al hablar)

อี๋อ๋อ
ǐi-ɔ̌ɔ

mostrarse familiar o coqueto con alguien (informal)

อับวาสนา
àp-wâat-sà-nǎa

desafortunado; sin buena fortuna

เค็ง
keng

árbol de tamarindo aterciopelado (Isan)

ขยอก
kà-yɔ̀ɔk

tragar con dificultad

หัวก้าวหน้า
hǔua-gâao-nâa

progresista; de ideas avanzadas

ที่ลับ
tîi-láp

partes íntimas

กระจุ๋งกระจิ๋ง
grà-jǔng-grà-jǐng

con suavidad e intimidad; cariñosamente

ชักลาก
chák-lâak

arrastrar; remolcar

เล็กพริกขี้หนู
lék-prík-kîi-nǔu

pequeño pero formidable; pequeño pero aguerrido

ดรอปช็อต
drɔ̀ɔp-chɔ́t

dejada

ราคาต่อรอง
raa-kaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

cuotas de apuestas o hándicap

ความตาขาว
kwaam-dtaa-kǎao

cobardía

ความน่าละอาย
kwaam-nâa-lá-aai

carácter vergonzoso o deshonroso

กำลังสำรอง
gam-lang-sǎm-rɔɔng

fuerzas de reserva; reserva militar

เกียร์กระปุก
giia-grà-bpùk

cambio manual (informal)

ความใจเสาะ
kwaam-jai-sɔ̀

pusilanimidad; timidez

กระดาษคาร์บอน
grà-dàat-kaa-bɔɔn

papel carbón

เสริมเขี้ยวเล็บ
sə̌əm-kîiao-lép

fortalecer; reforzar capacidades

แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์
kae-taa-lí-dtìk kon-wer-dtêr

convertidor catalítico

ปลดอาวุธ
bplòt-aa-wút

desarmar; deponer las armas

เอ้อระเหย
ə̂ə-rá-hə̌əi

sin prisas; pausadamente; ociosamente

จนแต้ม
jon-dtɛ̂ɛm

quedarse sin jugadas eficaces (en ajedrez)

เจ้าแผนการ
jâao-pɛ̌ɛn-gaan

maquinador; astuto

หัวหด
hǔua-hòt

amedrentado; intimidado

สมอไทย
sà-mɔ̌ɔ-tai

mirobálano chebúlico (árbol o fruto)

วงศัพท์
wong-sàp

vocabulario; repertorio de palabras

หางแถว
hǎang-tɛ̌ɛo

miembro de bajo rango; últimos puestos

นักกลยุทธ์
nák-gon-lá-yút

estratega

ออกโรง
ɔ̀ɔk-roong

intervenir públicamente

เข้าโรง
kâo-roong

volver entre bastidores

ตีนตะขาบ
dtiin-dtà-kàap

oruga; cadena de oruga

ก้นเหว
gôn-hěeo

fondo de una sima o un abismo

กุลีกุจอ
gù-lii-gù-jɔɔ

con entusiasmo; con diligencia

ความใจแคบ
kwaam-jai-kɛ̂ɛp

falta de generosidad

ตัวรับความรู้สึก
dtuua-ráp-kwaam-rúu-sʉ̀k

Receptor sensorial

หน่วยรับความรู้สึก
nùuai-ráp-kwaam-rúu-sʉ̀k

Receptor sensorial

ยาลดการอักเสบ
yaa-lót-gaan-àk-sèep

Medicamento antiinflamatorio

ยาต้านการอักเสบ
yaa-dtâan-gaan-àk-sèep

Medicamento antiinflamatorio

ดื่นดาษ
dʉ̀ʉn-dàat

Abundante; extendido; común

ชนชั้นต่ำ
chon-chán-dtàm

clase social baja

กระเง้ากระงอด
grà-ngáo-grà-ngɔ̂ɔt

enfurruñarse; hacer pucheros; hacerse el ofendido

เล่นเหลี่ยม
lên-lìiam

usar artimañas; jugar sucio

ค่าน้ำหนัก
kâa-nám-nàk

factor de ponderación

อายุคาดหมาย
aa-yú-kâat-mǎai

esperanza de vida

เจริญไมตรี
jà-rəən-mai-dtrii

establecer o fomentar relaciones amistosas (formal)

นิโกร
ní-groo

persona negra (anticuado; a menudo ofensivo)

หินพระจันทร์
hǐn-prá-jan

piedra de luna

ชื่อสมมติ
chʉ̂ʉ-sǒm-mót

nombre ficticio; nombre supuesto; seudónimo

เคาน์ตี
kao-dtii

condado

เบาเครื่อง
bao-krʉ̂ʉang

aflojar el ritmo; moderar

แส่หน้า
sɛ̀ɛ-nâa

entrometerse; imponerse (despectivo)

หวงเนื้อหวงตัว
hǔuang-nʉ́ʉa-hǔuang-dtuua

ser reservado ante la intimidad física

แถบเสียง
tɛ̀ɛp-sǐiang

cinta de audio; cinta de grabación sonora

ตัวพ่วง
dtuua-pûuang

unidad conectada; complemento

การปิดงาน
gaan-bpìt-ngaan

cierre patronal

ผักฉีด
pàk-chìit

mimosa acuática (sur de Tailandia)

พะว้าพะวัง
pá-wáa-pá-wang

sentirse dividido e inquieto por preocupaciones

ห่วงหน้าห่วงหลัง
hùuang-nâa-hùuang-lǎng

sentirse dividido entre varias preocupaciones

เต็มรัก
dtem-rák

de lleno; con toda la fuerza (informal)

เต็มประตู
dtem-bprà-dtuu

completamente; indiscutiblemente (informal)

ลูกเมียหลวง
lûuk-miia-lǔuang

hijo de la esposa principal

ถุงปัสสาวะ
tǔng-bpàt-sǎa-wá

bolsa recolectora de orina

หอมป้อมเป้อ
hɔ̌ɔm-bpɔ̂ɔm-bpə̂ə

culantro (tailandés del norte)

จิ้งเหลน
jîng-lěen

escinco

มุมเงย
mum-ngəəi

ángulo de elevación

จุดบอด
jùt-bɔ̀ɔt

punto ciego del ojo

ตาจน
dtaa-jon

posición de ajedrez sin movimientos legales

ฟาดปาก
fâat-bpàak

golpear o dar una bofetada en la boca

เลี่ยงฉาก
lîiang-chàak

escabullirse; retirarse para evitar un enfrentamiento

เกมมาสเตอร์
gem mâat-sà-dter

director de juego

ดัดแปลงพันธุกรรม
dàt-bplɛɛng-pan-tú-gam

modificar genéticamente algo

ดัดแปรพันธุกรรม
dàt-bprɛɛ-pan-tú-gam

modificar genéticamente algo

คำกำหนดนาม
kam-gam-nòt-naam

determinante

ถอนหุ้น
tɔ̌ɔn-hûn

retirar el capital invertido

ฝ่ายนอก
fàai-nɔ̂ɔk

parte externa; grupo externo

ประหัตประหาร
bprà-hàt-bprà-hǎan

matar; destruir violentamente

ปีการเงิน
bpii-gaan-ngən

ejercicio financiero; año fiscal

ดาวประจำรุ่ง
daao-bprà-jam-rûng

lucero del alba

สะดีดสะดิ้ง
sà-dìit-sà-dîng

actuar con afectación; mostrar timidez exagerada (informal)

ทายทัก
taai-ták

predecir; vaticinar

เปาะ
bpɔ̀

repetidamente; continuamente

การประมือ
gaan-bprà-mʉʉ

combate; competición directa

ทางน้ำนม
taang-náam-nom

por parte de la madre; materno

ขม้ำ
kà-mâm

engullir; dar un bocado a algo

ร่วมสังวาส
rûuam-sǎng-wâat

mantener relaciones sexuales (formal)

แหว
hɛ̌ɛo

estridente; agudo (de un grito de enojo)