Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
สัญญาณลวง
sǎn-yaan-luuang

señal falsa; señal señuelo

ตัวชี้วัดแนวโน้ม
dtuua-chíi-wát-nɛɛo-nóom

indicador de tendencia

คลังคำ
klang-kam

vocabulario; léxico

กึกกัก
gʉ̀k-gàk

con un sonido de traqueteo o golpeteo

ตลอดกาลนาน
dtà-lɔ̀ɔt-gaan-naan

para siempre; eternamente

คืนตัว
kʉʉn-dtuua

volver al estado original; recuperar la forma; revertir

เสื้อเกราะกันกระสุน
sʉ̂ʉa-grɔ̀-gan-grà-sǔn

chaleco antibalas; armadura corporal

เหล็กแท่ง
lèk-tɛ̂ng

barra de hierro; lingote

การกลับใจ
gaan-glàp-jai

arrepentimiento; cambio de actitud

จำอวด
jam-ùuat

actor cómico; payaso

รหัสสถานะ
rá-hàt-sà-tǎa-ná

código de estado

คลินเชอร์
klin-chə̂ə

neumático clincher

พิธีไว้อาลัย
pí-tii-wái-aa-lai

servicio conmemorativo; ceremonia de luto

ไฟหลัง
fai-lǎng

luz posterior (fotografía; iluminación escénica)

แผงมาตรวัด
pɛ̌ɛng-mâat-wát

panel de instrumentos; tablero de instrumentos

ยิงถล่ม
ying-tà-lòm

bombardear; atacar con fuego intenso

สาดกระสุน
sàat-grà-sǔn

rociar de balas; disparar indiscriminadamente

ยิงกระหน่ำ
ying-grà-nàm

disparar repetidamente; disparar continuamente

ฝนไล่ช้าง
fǒn-lâi-cháang

chubasco repentino

เข้าตัว
kâo-dtuua

salir el tiro por la culata; volverse en contra

คิดมุมกลับ
kít-mum-glàp

pensar desde la perspectiva opuesta; pensar a la inversa

กล้าพูดกล้าทำ
glâa-pûut-glâa-tam

audaz; asertivo

ช่างติ
châang-dtì

quisquilloso; criticón

ใช่ย่อย
châi-yɔ̂ɔi

nada desdeñable; considerable

งานอุปสมบท
ngaan-ù-bpà-sǒm-bòt

ceremonia de ordenación

ปางนั่งสมาธิ
bpaang-nâng-sà-maa-tí

postura de meditación (de una estatua de Buda)

สารกันความชื้น
sǎan-gan-kwaam-chʉ́ʉn

desecante; absorbente de humedad

สารดูดความชื้น
sǎan-dùut-kwaam-chʉ́ʉn

desecante; agente secante

คำข่มขู่
kam-kòm-kùu

amenaza; intimidación

นิด้า
ní-dâa

NIDA (Instituto Nacional de Administración del Desarrollo)

แหบเครือ
hɛ̀ɛp-krʉʉa

ronca y temblorosa (de una voz)

สเตทโทสโคป
sà-dtèht-tôht-kôhp

estetoscopio

หูฟังแพทย์
hǔu-fang-pɛ̂ɛt

estetoscopio

เครื่องฟังตรวจ
krʉ̂ʉang-fang-dtrùuat

estetoscopio

ทิ่มตา
tîm-dtaa

ser molesto a la vista

คนพเนจร
kon-pá-nee-jɔɔn

vagabundo; errante

พื้นที่ยุบตัว
pʉ́ʉn-tîi-yúp-dtuua

zona de hundimiento; terreno hundido

ผู้ต้องขังทางการเมือง
pûu-dtɔ̂ng-kǎng-taang-gaan-mʉʉang

preso político

สวิตช์จุดระเบิด
sà-wít-jùt-rá-bə̀ət

interruptor de encendido

เมนูบริบท
mee-nuu-bɔɔ-rí-bòt

menú contextual

พลังงานปรมาณู
pá-lang-ngaan-bpɔɔ-rá-maa-nuu

energía atómica; energía nuclear

อาวุธปรมาณู
aa-wút-bpɔɔ-rá-maa-nuu

arma atómica; arma nuclear

ฉากรับชั้น
chàak-ráp-chán

soporte para estante; escuadra

ความไม่แยแส
kwaam-mâi-yɛɛ-sɛ̌ɛ

indiferencia; falta de preocupación

รู้กัน
rúu-gan

tener un entendimiento mutuo; ser un secreto a voces

พื้นผิวจราจร
pʉ́ʉn-pǐu-jà-raa-jɔɔn

superficie de la carretera; calzada

แยกดินแดน
yɛ̂ɛk-din-dɛɛn

separar un territorio; secesionarse

ต้นจามจุรี
dtôn-jaam-jù-rii

árbol de la lluvia; samán

ต้นฉำฉา
dtôn-chǎm-chǎa

árbol de la lluvia; samán

สติหลุด
sà-dtì-lùt

perder la cabeza; volverse loco; estallar

งานสวดอภิธรรม
ngaan-sùuat-à-pí-tam

ceremonia de cantos fúnebres budistas; velatorio

โรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์
roong-fai-fáa-pá-lang-ngaan-niu-kliia

planta de energía nuclear

โรงไฟฟ้าปรมาณู
roong-fai-fáa-bpɔɔ-rá-maa-nuu

planta de energía nuclear; central atómica

การรับสารภาพ
gaan-ráp-sǎa-rá-pâap

declaración de culpabilidad

เหล็กออกไซด์
lèk-ɔ̀ɔk-sai

óxido de hierro

แบบจำลองสามมิติ
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-sǎam-mí-dtì

modelo 3D

ท่อฉี่
tɔ̂ɔ-chìi

uretra

คนไข้นอก
kon-kâi-nɔ̂ɔk

paciente ambulatorio

สกีอัลไพน์
sà-gii-an-pai

esquí alpino

เครื่องพ่นละอองยา
krʉ̂ʉang-pôn-lá-ɔɔng-yaa

nebulizador

เครื่องพ่นหอบ
krʉ̂ʉang-pôn-hɔ̀ɔp

inhalador para el asma; nebulizador

กล้ามเนื้อหน้าท้อง
glâam-nʉ́ʉa-nâa-tɔ́ɔng

músculos abdominales; abdominales

กิ่งปักชำ
gìng-bpàk-cham

esqueje; estaca

ต้นแม่พันธุ์
dtôn-mɛ̂ɛ-pan

planta madre

ข้างแรม
kâang-rɛɛm

fase de luna menguante

ยากำจัดศัตรูพืช
yaa-gam-jàt-sàt-dtruu-pʉ̂ʉt

pesticida

สารกำจัดศัตรูพืช
sǎan-gam-jàt-sàt-dtruu-pʉ̂ʉt

pesticida

เทือกเขาถนนธงชัย
tʉ̂ʉak-kǎo-tà-nǒn-tong-chai

cordillera de Thanon Thong Chai

โค้งรูประฆัง
kóong-rûup-rá-kang

curva de campana

ระบบนำร่องอัตโนมัติ
rá-bòp-nam-rɔ̂ng-àt-dtà-noo-mát

sistema de piloto automático

การออกเสียงประชามติ
gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang-bprà-chaa-má-dtì

referéndum; plebiscito

การฟอกขาว
gaan-fɔ̂ɔk-kǎao

blanqueamiento

ผู้วางผังเมือง
pûu-waang-pǎng-mʉʉang

urbanista; planificador urbano

แผนการอพยพ
pɛ̌ɛn-gaan-òp-pá-yóp

plan de evacuación

การใช้ประโยชน์ที่ดิน
gaan-chái-bprà-yòot-tîi-din

uso del suelo; utilización de la tierra

ความมักง่าย
kwaam-mák-ngâai

descuido; atajos irresponsables

การสับ
gaan-sàp

crítica feroz

ช่างตีมีด
châang-dtii-mîit

fabricante de cuchillos; forjador

วงดนตรีไทยเดิม
wong-don-dtrii-tai-dəəm

conjunto de música tradicional tailandesa

น้ำสกัด
náam-sà-gàt

extracto; líquido extraído

ยากระตุ้น
yaa-grà-dtûn

estimulante

นักวิ่งราว
nák-wîng-raao

tironero; arrebatador

บดป่น
bòt-bpòn

pulverizar; triturar en polvo

ขัดขา
kàt-kǎa

frustrar; obstaculizar

สกัดดาวรุ่ง
sà-gàt-daao-rûng

truncar el ascenso de alguien; sabotear a una promesa

นางมโนห์รา
naang-má-noo-raa

Princesa Manohra

ปล้นทรัพย์
bplôn-sáp

cometer un robo en grupo

เตะตัดขา
dtè-dtàt-kǎa

barrer las piernas a [alguien]; hacer tropezar [a alguien] pateando

น้ำตานองหน้า
náam-dtaa-nɔɔng-nâa

con lágrimas corriendo por el rostro; llorando profusamente

บีเอ
bii-ee

Licenciatura en Artes

การอุ้ม
gaan-ûm

apoyo; protección; rescate financiero

กีฬายานยนต์
gii-laa-yaan-yon

deporte de motor; automovilismo

วิสามานยนาม
wí-sǎa-maan-yá-naam

nombre propio

สีตะกั่ว
sǐi-dtà-gùua

color plomo; gris metálico oscuro

ฝ่ายอธรรม
fàai-à-tam

lado del mal; lado oscuro

ฝ่ายมาร
fàai-maan

el lado del mal; el lado oscuro

แนวกราม
nɛɛo-graam

línea de la mandíbula; contorno de la mandíbula

รุกไล่
rúk-lâi

perseguir agresivamente; presionar duramente

แต่เก่าก่อน
dtɛ̀ɛ-gào-gɔ̀ɔn

desde los viejos tiempos; hace mucho tiempo

แต่กาลก่อน
dtɛ̀ɛ-gaan-gɔ̀ɔn

antaño; hace mucho tiempo (literario)