ผู้วางผังเมือง(pôo waang păng meuuang)
Significados
1SustantivoB2
urbanista; planificador urbano
Una persona cuya profesión es diseñar y planificar el trazado, crecimiento y desarrollo de una ciudad o pueblo.
Ejemplos
ผู้วางผังเมืองpôo waang păng meuuangผู้วางผังเมืองpôo waang păng meuuangurbanista; planificador urbanoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepdiseñar; planificarสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque públicoแห่งhàengแห่งhàeng1lugar; ubicación (formal)2de; perteneciente a (formal)3clasificador: lugares/institucionesใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangcentro de la ciudad; centro
El planificador urbano está diseñando un nuevo parque público en el centro de la ciudad.
3 ejemplos másMostrar menos
ปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtในnaiกรุงเทพฯgrung-têpเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeผู้วางผังเมืองpôo waang păng meuuangต้องdtôngรีบrêepแก้ไขgâe kăi
El problema de los atascos de tráfico en Bangkok es un asunto que los planificadores urbanos deben resolver urgentemente.
ผู้วางผังเมืองpôo waang păng meuuangต้องdtôngวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonการเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanให้hâiเพียงพอpiiang por
Los planificadores urbanos deben analizar los datos de crecimiento de la población para preparar una infraestructura suficiente.
การประสานงานgaan bprà-săan-ngaanระหว่างrá-wàangผู้วางผังเมืองpôo waang păng meuuangและláeวิศวกรwít-sà-wá-gonเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaเมืองmeuuangอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
La coordinación entre los planificadores urbanos y los ingenieros es crucial para el desarrollo urbano sostenible.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ผู้วางผังเมืองpôo waang păng meuuangผู้วางผังเมืองpôo waang păng meuuangurbanista; planificador urbano