Palabras en tailandés de nivel B1

partidarios; personas de apoyo

ir a escondidas; ir en secreto

cilantro (tailandés del norte)

cilantro (isan)

sinceridad; intenciones genuinas

investigador

carnosidad; redondez

delgadez; flacura

rey Rama V; rey Chulalongkorn

subida de archivos o datos

papel carbón

notificación de multa; boletín de sanción

satisfacción; plenitud emocional

multa; sanción económica

llamar la atención; agradar a la vista

superficie de la carretera

cambio; alteración

transmisión manual; caja de cambios manual

chalota

chalota (tailandés del norte)

esperar con ansias o expectación

un buen rato; bastante tiempo

¡basta!; ¡ya estoy harto!

localizar a alguien; dar con alguien

precio de catálogo; precio solicitado

fiabilidad; carácter digno de confianza

memorando; nota recordatoria

sin prisas; despreocupadamente

como se esperaba; según lo previsto

tardanza; retraso

léxico; vocabulario; banco de palabras

garabateado; difícil de leer (escritura)

servicio de urgencias

disputarse algo; forcejear por algo

variado; diverso; de muchos tipos

volver al estado anterior

cariño; querida

recortar; cortar ligeramente

seguir en redes sociales

amedrentado; intimidado; dócil (coloquial)

velocidad al caminar o correr; paso (coloquial)

alimentos adecuados para la edad

cucharón; cuchara de servir (tailandés del norte)

no tóxico; libre de sustancias tóxicas

armar; equipar con armas

estar acostumbrado a decir algo

lagarto de jardín (tailandés del norte)

transparente; que deja ver lo que hay debajo

bidimensional; plano

salir ileso; librarse de problemas

base de maquillaje

camarero; empleado de servicio (informal)

grado centígrado; grado Celsius

abierto de par en par; muy separado

tener la visión borrosa

extra; adicional

revender; ceder algo

deshonestidad; engaño

astronauta

astronauta

muy lleno; atiborrado

mental; psicológico

contratar un seguro

edad laboral

persona de otra localidad; forastero

consultar a un adivino

valor mínimo

apresuradamente; con brío; enérgicamente

envidioso (desaprobatorio)

cuenta atrás

masa para modelar

comenzar una representación teatral; actuar en escena

dificultad; penalidad

estar en desacuerdo; disentir

gustar; apreciar; admirar

ataúd

practicar meditación budista sentado

marido de la hermana mayor (tailandés septentrional)

estación ferroviaria de Bangkok; Hua Lamphong

tensión muscular; rigidez

vergüenza; vergüenza moral

destellante; centelleante

teh tarik; té con leche espumoso

radiador de calefacción

ordenar; poner en orden

potenciar; aumentar; mejorar

mientras; durante todo el tiempo que

ajeno a la propia vida; sin relevancia personal

antecedentes; historia previa

novicio budista (tailandés del norte)

seguir en la línea; no colgar

preocupante; motivo de preocupación

regaño; reprimenda

todos juntos; plenamente reunido o equipado

entrometerse; inmiscuirse en asuntos ajenos

desembarcar; salir a tierra firme

fútbol sala

esparcido; disperso

revelar la propia identidad; darse a conocer

controlar un caballo con las riendas