Palabras más comunes en tailandés

Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.

88.993 palabras
Puesto#57601
การเคลื่อนพล
gaan-klʉ̂ʉan-pon

movimiento de tropas

Puesto#57602
รีซิสเตอร์
rii-sít-dtə̂ə

resistor; resistencia

Puesto#57603
โคมไฟท้าย
koom-fai-táai

luz trasera; faro trasero

Puesto#57604
ล้มหน้าคว่ำ
lóm-nâa-kwâm

caer de bruces; caer boca abajo

Puesto#57605
แบ่งนา
bɛ̀ng-naa

dividir arrozales; parcelar tierras de cultivo

Puesto#57606
ศึกษาปลา
sʉ̀k-sǎa-bplaa

estudiar los peces

Puesto#57607
อุทยานแห่งชาติภูเรือ
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-puu-rʉʉa

Parque Nacional de Phu Ruea

Puesto#57608
บันไดจักรยาน
ban-dai-jàk-grà-yaan

pedal de bicicleta

Puesto#57609
คีนัว
kii-nuua

quinoa (semilla comestible)

Puesto#57610
แขวงสวนหลวง
kwɛ̌ɛng-sǔuan-lǔuang

Subdistrito de Suan Luang

Puesto#57611
แฟลชการ์ด
flɛ̂ɛt-gáat

tarjeta de memorización; flashcard

Puesto#57612
เอกสารคดี
èk-gà-săan ká-dee

documentos del caso; expediente del caso

Puesto#57613
สมเด็จพระบรมราชชนก
sŏm-dèt prá bà-rom-má-râat-chá-chá-nók

el Príncipe Padre (título real tailandés)

Puesto#57614
พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร
prá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gon

Buda de Esmeralda (nombre formal)

Puesto#57615
อำเภอพร้าว
am-pəə-práao

Distrito de Phrao, provincia de Chiang Mai

Puesto#57616
แชร์ไลฟ์
chɛɛ-lai

compartir una transmisión en vivo

Puesto#57617
คริสตจักรโรมัน
krít-dtà-jàk roh-man

Iglesia católica romana

Puesto#57618
การเพิ่มคน
gaan-pə̂əm-kon

agregar personas; aumento de personal

Puesto#57619
รุ่งเรืองเฟื่องฟู
rûng-rʉʉang-fʉ̂ʉang-fuu

próspero; floreciente

Puesto#57620
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ
sŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìt

Su Majestad la Reina Sirikit, Reina Madre de Tailandia

Puesto#57621
เซตว่าง
sét-wâang

conjunto vacío (matemáticas)

Puesto#57622
เทิร์นตัว
təən-dtuua

girar el cuerpo; darse la vuelta

Puesto#57623
ความคล่องแคล่วว่องไว
kwaam-klɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo-wɔ̂ɔng-wai

agilidad; destreza

Puesto#57624
ตัวจับเวลา
dtuua-jàp-wee-laa

temporizador; cronómetro

Puesto#57625
การออกแบบตกแต่งภายใน
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

diseño de interiores; decoración de interiores

Puesto#57626
ดินสอเขียนขอบปาก
din-sɔ̌ɔ-kǐian-kɔ̀ɔp-bpàak

delineador de labios; lápiz de labios

Puesto#57627
เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
jâao-nâa-tîi-pí-ták-bpàa

guardabosques; guardaparques

Puesto#57628
ปูนสอ
bpuun-sɔ̌ɔ

mortero; argamasa

Puesto#57629
ผดแดง
pòt-dɛɛng

sarpullido por calor; miliaria

Puesto#57630
อ๊อดแอ๊ด
ɔ́ɔt-ɛ́ɛt

chirriante; rechinante

Puesto#57631
ระยะเวลาไถ่ถอน
rá-yá-wee-laa-tài-tɔ̌ɔn

período de rescate

Puesto#57632
วัดพระพุทธชินราช
wát prá-pút-tá-chin-ná-râat

Wat Phra Phuttha Chinnarat

Puesto#57633
ข้าวต้มผัด
kâao-dtôm-pàt

postre de arroz glutinoso al vapor

Puesto#57634
เซนต์พอล
seen-pɔɔn

San Pablo

Puesto#57635
สีแดงอิฐ
sǐi-dɛɛng-ìt

rojo ladrillo

Puesto#57636
แผนกสูตินรีเวช
pà-nɛ̀ɛk-sǔu-dtì-ná-rii-wêet

departamento de obstetricia y ginecología

Puesto#57637
โคเอนไซม์
koh-en-sai

coenzima

Puesto#57638
ปัญญานันทะ
bpan-yaa-nan-tá

el que se deleita en la sabiduría; Panyananda

Puesto#57639
พระเชษฐาธิราช
prá-chêet-tǎa-tí-râat

rey hermano mayor; hermano mayor real

Puesto#57640
พาวิลเลียน
paa-win-liian

pabellón

Puesto#57641
เวลช์
ween

galés

Puesto#57642
ลาดลื่น
lâat-lʉ̂ʉn

resbaladizo; deslizante (superficie)

Puesto#57643
สถานีทดลอง
sà-tǎa-nii-tót-lɔɔng

estación experimental

Puesto#57644
สตูดิโอเล็ก
sà-dtuu-dì-oo-lék

estudio pequeño

Puesto#57645
คุณประสิทธิ์
kun-bprà-sìt

Khun Prasit; señor Prasit

Puesto#57646
บ่ลืม
bò leuum

no olvidar; recordar

Puesto#57647
สำนักวิชาการ
sǎm-nák-wí-chaa-gaan

oficina de asuntos académicos; oficina académica

Puesto#57648
สีกรัก
sǐi-gràk

marrón oscuro; marrón de duramen de yaca

Puesto#57649
ป๊อปสุด
bpɔ́p-sùt

el más popular; súper popular

Puesto#57650
อสมมาตร
à-sǒm-mâat

asimétrico; no simétrico

Puesto#57651
สตั๊นท์แมน
sà-dtán-mɛɛn

doble de riesgo; especialista

Puesto#57652
เมนูบะหมี่
mee-nuu-bà-mìi

plato o menú de fideos de huevo

Puesto#57653
สีอายแชโดว์
sǐi-aai-chɛɛ-doo

color/tono de sombra de ojos

Puesto#57654
สีขาวทอง
sǐi-kǎao-tɔɔng

esquema de color blanco y dorado

Puesto#57655
วาร์นิช
waa-nít

barniz (acabado protector transparente)

Puesto#57656
ผลเฉลย
pǒn-chà-lə̌əi

solución; respuesta, especialmente en matemáticas

Puesto#57657
เขตพุทธาวาส
kèet-pút-taa-wâat

recinto sagrado de un templo budista

Puesto#57658
การวินิจฉัยปัญหา
gaan-wí-nít-chǎi-bpan-hǎa

diagnóstico de problemas; resolución de problemas

Puesto#57659
ขาวอมฟ้า
kǎao-om-fáa

blanco azulado

Puesto#57660
การวัดคุณภาพ
gaan-wát-kun-ná-pâap

medición de calidad; evaluación de calidad

Puesto#57661
คู่พิพาท
kûu-pí-pâat

litigante; parte en disputa

Puesto#57662
กระดานลื่น
grà-daan-lʉ̂ʉn

tobogán

Puesto#57663
ผู้สมัครใจ
pûu-sà-màk-jai

voluntario

Puesto#57664
แถบโฆษณา
tɛ̀ɛp-koo-sà-naa

banner publicitario

Puesto#57665
ชมพูแปร๋น
chom-puu-bprɛ̌ɛn

rosa fucsia; rosa intenso

Puesto#57666
แฟนฟิคชั่น
fɛɛn-fík-chân

fanfiction

Puesto#57667
ลูกนัยน์ตา
lûuk-nai-dtaa

globo ocular

Puesto#57668
คณะมนตรีสิทธิมนุษยชน
ká-ná-mon-dtrii-sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon

Consejo de Derechos Humanos

Puesto#57669
กระเป๋าเหรียญ
grà-bpǎo-rǐian

monedero; bolsa de monedas

Puesto#57670
สัญญาณแจ้งเตือน
sǎn-yaan-jɛ̂ɛng-dtʉʉan

señal de advertencia; alerta; alarma; notificación

Puesto#57671
น้ำมันทำอาหาร
nám-man-tam-aa-hǎan

aceite de cocina

Puesto#57672
นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
nák-pát-tá-naa-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

desarrollador inmobiliario

Puesto#57673
ผู้บำบัด
pûu-bam-bàt

terapeuta; proveedor de tratamiento

Puesto#57674
การชั่งใจ
gaan-châng-jai

deliberación; reflexión sobre una decisión

Puesto#57675
พระคลังมหาสมบัติ
prá-klang-má-hǎa-sǒm-bàt

tesorería real; tesorería del Estado

Puesto#57676
กำไรเบื้องต้น
gam-rai-bʉ̂ʉang-dtôn

beneficio bruto; ganancia bruta

Puesto#57677
สายข้อมูล
sǎai-kɔ̂ɔ-muun

cable de datos; línea de datos

Puesto#57678
ลงราชกิจจานุเบกษา
long-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

publicar o ser publicado en la Gaceta Real

Puesto#57679
ธรรมสวนะ
tam-má-sà-wá-ná

escuchar enseñanzas budistas; escuchar un sermón

Puesto#57680
เฮลซ์บลูบอย
heen-luu-bɔɔi

sirope Hale's Blue Boy; sirope de sabores

Puesto#57681
นายิกา
naa-yí-gaa

líder femenina; presidenta

Puesto#57682
แม่พรม
mɛ̂ɛ-prom

plumero

Puesto#57683
เบาะมอเตอร์ไซค์
bɔ̀-mɔɔ-dtəə-sái

asiento de motocicleta

Puesto#57684
กังวานใส
gang-waan-sǎi

claro, brillante y resonante (sonido)

Puesto#57685
แพงแรง
pɛɛng-rɛɛng

extremadamente caro

Puesto#57686
เบิกอุปกรณ์
bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

solicitar/retirar equipo

Puesto#57687
ใบแข็ง
bai-kɛ̌ng

tarjeta rígida; tarjeta oficial

Puesto#57688
เทคโนโลยีภาพ
ték-noo-loo-yii-pâap

tecnología de imágenes

Puesto#57689
พลิกกลยุทธ์
plík-gon-lá-yút

cambiar de estrategia; renovar estrategia

Puesto#57690
แฟรนไชส์หนัง
frɛɛn-chai-nǎng

franquicia cinematográfica; franquicia de películas

Puesto#57691
ตีนดอยสุเทพ
dtiin-dɔɔi-sù-têep

el pie de Doi Suthep

Puesto#57692
นักเต้นรำ
nák-dtên-ram

bailarín o bailarina (esp. de salón o social)

Puesto#57693
ซอร์เบท
sɔɔ-bèet

sorbete (postre helado sin lácteos)

Puesto#57694
หม้อห้อม
mɔ̂ɔ-hɔ̂ɔm

ropa o tela de algodón tradicional teñida de índigo del norte de Tailandia

Puesto#57695
แผนกซ่อมบำรุง
pà-nɛ̀ɛk-sɔ̂m-bam-rung

departamento de mantenimiento

Puesto#57696
สหสาขาวิชา
sà-hà-sǎa-kǎa-wí-chaa

campo o programa interdisciplinario

Puesto#57697
ครอสคันทรี
krɔ̂ɔt-kan-sii

campo a través (deporte); cross-country

Puesto#57698
วิศวกรยานยนต์
wít-sà-wá-gɔɔn-yaan-yon

ingeniero automotriz

Puesto#57699
ขบวนพยุหยาตรา
kà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa

procesión real

Puesto#57700
พระพุทธโฆสาจารย์
prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

Buddhaghosa (erudito budista)