การแทรกสอด(gaan sâek sôt)
Significados
1SustantivoB2
interferencia; intromisión; entrometimiento
El acto de entrometerse o inmiscuirse en los asuntos de alguien, en una conversación o en un proceso; intromisión.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpno gustar; desagradarการแทรกสอดgaan sâek sôtการแทรกสอดgaan sâek sôt1interferencia; intromisión; entrometimiento2interferencia (física)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)คนนอกkon nôkคนนอกkon nôkforastero; extraño; no miembroในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suya
No le gusta la interferencia de personas ajenas en sus asuntos familiares.
2SustantivoC1
interferencia (física)
Un fenómeno ondulatorio en el que dos o más ondas se superponen y se combinan, produciendo un refuerzo o una cancelación.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการแทรกสอดgaan sâek sôtการแทรกสอดgaan sâek sôt1interferencia; intromisión; entrometimiento2interferencia (física)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคลื่นแสงklêun săengคลื่นแสงklêun săengonda de luz (electromagnética)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1física (asignatura)2clase/curso de física
Hoy aprendimos sobre la interferencia de las ondas de luz en la clase de física.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
การแทรกสอดgaan sâek sôtการแทรกสอดgaan sâek sôtinterferencia; intromisión; entrometimiento