ไม้กลอง(máai glong)

Significados

1SustantivoA2

baqueta

palo utilizado para tocar un tambor

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarไม้กลองmáai glongไม้กลองmáai glongbaquetaคู่kôoคู่kôo1en parejas; doble2emparejar; hacer juego3clasificador para pares4par; parejaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
I want to buy a new pair of drumsticks.

Desglose de la palabra

ไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateParte 1
+
กลองglongกลองglong1tambor2tocar el tambor; batir el tambor3clasificador: tamboresParte 2
ไม้กลองmáai glongไม้กลองmáai glongbaqueta