โลว์ซีซั่น(lôh see-sân)
Significados
1SustantivoB1
temporada baja
El período del año en que un lugar recibe la menor cantidad de visitantes, especialmente en la industria del turismo y la hostelería, a menudo caracterizado por precios más bajos.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoทะเลtá-layทะเลtá-lay1costa; la playa2marช่วงchûuangช่วงchûuang1distancia; extensión2alcance; extensión3período; lapso (de tiempo)4rango; intervalo (entre límites)5sección; segmento (parte de algo)6distancia entre apoyosโลว์ซีซั่นlôh see-sânโลว์ซีซั่นlôh see-sântemporada bajaคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ไม่เยอะmâi yérไม่เยอะmâi yérno mucho; no muchos
Fuimos a la playa durante la temporada baja, así que no había mucha gente.
3 ejemplos másMostrar menos
ราคาraa-kaaโรงแรมrohng raemช่วงchûuangโลว์ซีซั่นlôh see-sânจะjàถูกกว่าtòok gwàaช่วงไฮซีซั่นchûuang hai see-sânมากmâak
Los precios de los hoteles durante la temporada baja son mucho más baratos que durante la temporada alta.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakประหยัดbprà-yàtค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiการมาgaan maaเที่ยวtîaoเชียงใหม่chiiang màiช่วงchûuangโลว์ซีซั่นlôh see-sânก็gâwเป็นbpenความคิดkwaam kítที่ดีtêe dee
Si quieres ahorrar en gastos, visitar Chiang Mai durante la temporada baja es una buena idea.
แม้ว่าmáe wâaการท่องเที่ยวgaan tông tîaoช่วงchûuangโลว์ซีซั่นlôh see-sânจะมีjà meeข้อดีkôr deeเรื่องrêuuangราคาraa-kaaแต่dtàeก็gâwต้องdtôngยอมรับyom rápความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeอาจàatไม่mâiเป็นใจbpen jai
Aunque viajar durante la temporada baja tiene la ventaja del precio, hay que aceptar el riesgo de un clima potencialmente desfavorable.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โลว์ซีซั่นlôh see-sânโลว์ซีซั่นlôh see-sântemporada baja