ไม่เยอะ
mâi-yə́Significado
1AdjetivoA1
no mucho; no muchos
no mucho; no muchos; no demasiado
Ejemplos
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; actualmenteฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deมีเงินmii-ngənมีเงินmii-ngən1tener dinero2ser rico; estar económicamente acomodadoไม่เยอะmâi-yə́ไม่เยอะmâi-yə́no mucho; no muchos
No tengo mucho dinero hoy.
3 ejemplos másMostrar menos
Este restaurante no tiene mucha gente.
Mañana no tengo mucha tarea.
Ayer no compró muchas cosas porque los precios estaban altos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mâi
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เยอะyə́เยอะyə́1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2mucho; en gran medida (coloq.)3excesivo; demasiadomucho; muchos; una gran cantidad (de)Parte 2
ไม่เยอะmâi-yə́ไม่เยอะmâi-yə́no mucho; no muchosno mucho; no muchosPalabra