โทรผิด(toh pìt)

Significados

1VerboA2

llamar al número equivocado

llamar al número equivocado o a la persona equivocada por error

Ejemplos

ขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1disculparse (con [alguien]) (por)2[!] lo siento; disculpe; perdónค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)2partícula de cortesía (femenina, afirmación)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasโทรtohโทรtohllamar; telefonearผิดเบอร์pìt berผิดเบอร์pìt ber1número de teléfono equivocado2marcar el número equivocado
Lo siento, llamé al número equivocado.
3 ejemplos más
เขาkăoโทรผิดtoh pìtเลยloieต้องdtôngวางสายwaang săaiแล้วláeoโทรtohใหม่màiอีกครั้งèek kráng
Marcó el número equivocado, así que tuvo que colgar y llamar de nuevo.
คุณkunน่าจะnâa jàโทรผิดtoh pìtนะคะná-káที่นี่têe nêeไม่มีmâi meeคนkonชื่อchêuสมชายsŏm chaaiค่ะkâ
Probablemente tenga el número equivocado. No hay nadie que se llame Somchai aquí.
เมื่อคืนmêuua keunมีmeeคนkonโทรผิดtoh pìtมาหาmaa hăaฉันchănตอนdtonตีสามdtee săamทำให้tam hâiฉันchănตื่นdtèuunเลยloie
Anoche, alguien me llamó al número equivocado a las 3 a. m., lo que me despertó.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โทรtohโทรtohllamar; telefonearParte 1
+
ผิดpìtผิดpìt1erróneamente; incorrectamente; mal-2incorrecto; equivocado3impropio; inapropiado4ilegal; contra la ley5equivocarse; cometer un errorParte 2
โทรผิดtoh pìtโทรผิดtoh pìtllamar al número equivocado