โซเชียลคอมเมิร์ซ(soh-chîian kom-mêrt)
Significados
1SustantivoB2
comercio social
comercio realizado a través de plataformas o funciones de redes sociales, integrando las interacciones sociales (ej. chats, transmisiones en vivo, publicaciones) con la compra y venta
Ejemplos
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1ahora mismo; en este momento2inmediatamente (imperativo)คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasนิยมní-yomนิยมní-yom1favor; estima; preferencia2costumbre; uso aceptado3-ismo; ideología; doctrina4favorecer; ser popular; estar de modaซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngcomprar cosas; ir de comprasผ่านpàanผ่านpàan1por; vía; a través de2pasar (por/a través de)3experimentar; atravesar; pasar por4aprobar; pasar (superar/validar)ไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1transmisión en vivo; directo (en línea)2en vivo (en línea); transmitido en vivo3transmitir en vivo; hacer un directoซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; patrón2modo; tipo3diseño; plantilla; modeloหนึ่งnèungหนึ่งnèung1cierto; determinado2un; uno; uno solo3uno (número)4primero; el mejor; principalของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtcomercio social
Hoy en día, a la gente le gusta comprar cosas a través de transmisiones en vivo, lo cual es una forma de comercio social.
3 ejemplos másMostrar menos
แม่ค้าออนไลน์mâe-káa on-laaiคนkonนั้นnánเก่งgèngเรื่องrêuuangการทำgaan tamโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtมากmâakเขาkăoสามารถsăa-mâatคุยkuiกับgàpลูกค้าlûuk-káaและláeปิดการขายbpìt gaan kăaiได้dâiในnaiแชตchâetเลยloie
Esa vendedora en línea es muy buena en el comercio social; puede chatear con los clientes y cerrar la venta directamente en el chat.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการสร้างgaan sâangความสัมพันธ์kwaam săm-panและláeความไว้วางใจkwaam wái waang jaiกับgàpลูกค้าlûuk-káaผ่านpàanแพลตฟอร์มplàet-formโซเชียลso-chîian
El éxito del comercio social en el sudeste asiático depende de la capacidad de construir relaciones y confianza con los clientes a través de plataformas sociales.
การเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtได้dâiเปลี่ยนbplìianภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngอีคอมเมิร์ซee kom-mêrtแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermโดยdoiเน้นnénการปฏิสัมพันธ์gaan bpà-dtì-săm-panและláeการสร้างgaan sâangชุมชนchum-chonมากขึ้นmâak kêun
El crecimiento del comercio social ha cambiado el panorama del comercio electrónico tradicional, enfatizando más la interacción y la creación de comunidad.