โซม(sohm)
Significados
1VerboB2
estar empapado; estar bañado
estar empapado o bañado (normalmente referido a estar cubierto de sudor o sangre)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1trabajar duro2operar bajo gran cargaอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerกลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàetal sol; bajo la luz solar directaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deเหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1sudor; transpiración2esfuerzo; sudorโซมsohmโซมsohmestar empapado; estar bañadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1todo el cuerpo; por todo el cuerpo2entero; completo
Trabajó duro bajo el sol hasta que todo su cuerpo quedó empapado en sudor.