แผนการดำเนินงาน(păen gaan dam-nern ngaan)
Significados
1SustantivoB2
plan de acción; plan operativo
Un plan detallado que describe las acciones, pasos y procesos específicos necesarios para lograr un objetivo o completar un proyecto.
Ejemplos
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumconvocar una reuniónทีมteemทีมteemequipo; grupoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deจัดทำjàt tamจัดทำjàt tampreparar; elaborar; producirแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanplan de acción; plan operativoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; propuesta2proyecto; planใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejo
El jefe convocó a una reunión de equipo para crear un plan de acción para el nuevo proyecto.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoต้องมีdtông meeแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanที่ชัดเจนtêe chát jaynก่อนที่gòn têeจะjàอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maan
Necesitamos un plan operativo claro antes de aprobar el presupuesto.
ผู้จัดการpôo jàt gaanได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanโดยละเอียดdoy lá-ìiatซึ่งsêungสรุปsà-rùpขั้นตอนkân dtonงบประมาณngóp-bprà-maanและláeผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôpไว้wáiอย่างครบถ้วนyàang króp tûuan
El gerente presentó un plan operativo detallado, el cual resumía completamente los pasos, el presupuesto y los responsables.
แผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanที่têeรอบคอบrôp kôpเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaโครงการkrohng gaanจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
Un plan de acción bien pensado es esencial para asegurar que el proyecto tenga éxito y para minimizar los riesgos potenciales.
Palabras relacionadas
Significado similar
โรดแมปrôht máepโรดแมปrôht máephoja de ruta; plan de acción; cronograma
hoja de ruta; plan de acción; cronograma
แผนปฏิบัติการpăen bpà-dtì-bàt gaanแผนปฏิบัติการpăen bpà-dtì-bàt gaan1plan de operaciones (militar/emergencia)2plan de acción; plan de implementación
- plan de operaciones (militar/emergencia)
- plan de acción; plan de implementación
Desglose de la palabra
+
แผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanplan de acción; plan operativo