แปลกใจ(bplàek jai)
Significados
1VerboA2
sorprenderse; asombrarse; preguntarse
sentir sorpresa o asombro ante algo inesperado; sentir curiosidad o asombro por [algo]
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaisorprenderse; asombrarse; preguntarseมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
Me sorprende mucho que haya llovido por la mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1sorprenderse; asombrarse2sorprendido; asombrado (sentimiento)
- sorprenderse; asombrarse
- sorprendido; asombrado (sentimiento)
เซอร์ไพรส์ser práiเซอร์ไพรส์ser prái1sorprender [a alguien] (haciendo algo inesperado)2sorpresa3sorprendido (informal)
- sorprender [a alguien] (haciendo algo inesperado)
- sorpresa
- sorprendido (informal)
ทึ่งtûngทึ่งtûng1asombrado; maravillado2estar impresionado (coloq.)
- asombrado; maravillado
- estar impresionado (coloq.)
อัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiอัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiasombrarse; maravillarse
asombrarse; maravillarse
ฉงนใจchà-ngŏn jaiฉงนใจchà-ngŏn jaiestar desconcertado; preguntarse
estar desconcertado; preguntarse
Desglose de la palabra
+
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaisorprenderse; asombrarse; preguntarse