เสิร์ช
sə̀ətSignificado
1VerboA2
buscar (en línea)
Buscar información en Internet utilizando una función de búsqueda o un sitio web.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเสิร์ชsə̀ətเสิร์ชsə̀ətbuscar (en línea)หาhǎaหาhǎa1buscar2encontrar (después de buscar)3¿eh?; ¿qué? (informal)4conseguir; obtener5ganar (dinero); ganarse la vida6visitar; ir a ver7localizar; contactarร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestaurante; lugar para comer
Estoy buscando un restaurante.
3 ejemplos másMostrar menos
Si no sabes algo, simplemente intenta buscarlo en internet.
เขาkǎoเสิร์ชsə̀ətข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเกี่ยวกับgìiao-gàpประเทศไทยbprà-têet-taiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàมาmaaเที่ยวtîiao
Él buscó información sobre Tailandia antes de venir de visita.
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngเสิร์ชsə̀ətหาhǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakแหล่งlɛ̀ngที่tîiน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaมาmaaทำtamรายงานraai-ngaan
Los estudiantes tienen que buscar información en fuentes confiables para hacer sus informes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เสิร์ช se dice เสิด?
sə̀ət
- Sonido finalAl final de una sílaba, ช se dice como ด (t).Letra mudaร์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ช, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sə̀ət
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
ร์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |