เรอแนซ็องส์(rer-nae-song)
Significados
1SustantivoB2
Renacimiento
el período del Renacimiento; un período histórico que marca el renacimiento del arte, la literatura y el aprendizaje en Europa
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1arte; las artes2habilidad artística; arte (destreza)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ยุคyúkยุคyúk1era; época; período2generación; la época de unoเรอแนซ็องส์rer-nae-songเรอแนซ็องส์rer-nae-songRenacimientoเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamhermoso; encantadorและláeและláey (conjunción coordinante)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1plausible; realista2realista; naturalมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Me gusta el arte del periodo renacentista porque se ve muy hermoso y realista.
3 ejemplos másMostrar menos
ลีโอนาร์โดlee-oh-naa-dohดาdaaวินชีwin cheeเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiศิลปินsĭn-lá-bpinที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangที่สุดtêe sùtในnaiยุคyúkเรอแนซ็องส์rer-nae-song
Leonardo da Vinci es uno de los artistas más famosos del periodo renacentista.
ยุคyúkเรอแนซ็องส์rer-nae-songถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiยุโรปyú-rôhpหลุดพ้นlùt pónจากjàakยุคมืดyúk mêutและláeก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangทางปัญญาtaang bpan-yaa
El periodo del Renacimiento se considera un punto de inflexión crucial que ayudó a Europa a salir de la Edad Oscura y entrar en la prosperidad intelectual.
การฟื้นฟูgaan féun fooศิลปวิทยาการsĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaanในnaiยุคyúkเรอแนซ็องส์rer-nae-songได้dâiสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้เกิดhâi gèrtนวัตกรรมná-wát-dtà-gamใหม่ๆmài màiทั้งtángในด้านnai dâanสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeวรรณกรรมwan-ná-gam
El resurgimiento de las artes y el aprendizaje en el periodo renacentista inspiró nuevas innovaciones tanto en la arquitectura como en la literatura.