เตาไฟ

dtao-fai

Significado

1SustantivoA2

estufa; cocina

una estufa o cocina utilizada para cocinar alimentos; a veces para calentar una habitación.

Ejemplos

แม่mɛ̂ɛ ทำอาหารtam-aa-hǎan อยู่yùu บนbon เตาไฟdtao-fai

Mamá está cocinando en la estufa.

3 ejemplos más

อย่าลืมyàa-lʉʉm ปิดbpìt เตาไฟdtao-fai หลังlǎng ทำอาหารtam-aa-hǎan เสร็จsèt นะná

No olvides apagar la estufa después de terminar de cocinar.

พ่อpɔ̂ɔ กำลังจะgam-lang-jà ไปbpai ซื้อsʉ́ʉ เตาไฟdtao-fai ใหม่mài เพราะprɔ́อันan เก่าgào เสียแล้วsǐia-lɛ́ɛo

Papá va a comprar una estufa nueva porque la vieja está rota.

เด็กๆdèk dèk ควรkuuan อยู่yòo ให้hâi ห่างhàang จากjàak เตาไฟdtao fai เพราะpráw อาจจะàat jà ร้อนrón และláe เป็นอันตรายbpen an-dtà-raai ได้dâi

Los niños deben mantenerse alejados de la estufa porque puede estar caliente y ser peligrosa.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

Clase de consonanteClase media
Marca tonalSin marca tonal
Final de sílabaSílaba vivaLa vocal เ-า esconde una final -ว, así que es viva.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Medio

dtao

Plano, con tu voz normal.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

	Clase media	Clase alta	Clase baja
Sin marca + viva	Medio	Ascendente	Medio
Sin marca + muerta corta	Bajo	Bajo	Alto
Sin marca + muerta larga	Bajo	Bajo	Descendente
Mai ek	Bajo	Bajo	Descendente
Mai tho	Descendente	Descendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

เตาdtaoestufa; cocinaParte 1

+

ไฟfaifuego; llamaParte 2

เตาไฟdtao-faiestufa; cocinaPalabra