รายไตรมาส
raai dtrai-mâat
Significados
1AdjetivoB1
trimestral; por trimestre
que ocurre cada tres meses; emitido, medido o reportado una vez por trimestre
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1seguir; mantenerse al tanto2rastrear; monitorear3perseguir; ir tras4acompañar (formal/informativo)ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1ingresos por ventas; ventas totales2volumen de ventas/unidades vendidasรายไตรมาสraai dtrai-mâatรายไตรมาสraai dtrai-mâat1trimestral; por trimestre2publicación trimestralทุกสามเดือนtúk săam deuuanทุกสามเดือนtúk săam deuuancada tres meses; trimestralmente
La empresa realiza reuniones trimestrales de seguimiento de ventas cada tres meses.
2SustantivoB2
publicación trimestral
una publicación, informe o declaración trimestral; algo que se emite una vez cada tres meses
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1carta (correo)2carta formal; epístolaข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaรายไตรมาสraai dtrai-mâatรายไตรมาสraai dtrai-mâat1trimestral; por trimestre2publicación trimestralให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1seguir; mantenerse al tanto2rastrear; monitorear3perseguir; ir tras4acompañar (formal/informativo)ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1progreso; avance2actualización de progreso; estado más recienteโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuesta
La empresa envía un boletín trimestral para que los clientes puedan seguir el progreso del proyecto.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
รายไตรมาสraai dtrai-mâatรายไตรมาสraai dtrai-mâattrimestral; por trimestre